Hey there! Thanks for posting in the Community! You can right click on the email and select Copy To, and this will save a copy of that email to another matter. At this time there is no way to have an email tagged to 2 different matters. If you’d like to submit a feature suggestion to request this functionality, please have at it! We love hearing from our firms. Our Product team reviews all feature suggestions that come in.

Thanks again for posting!