To remove a shared file or folder, go to the message where you shared it and click on the three vertical dot to the left of the message and choose delete.
Is there a way to remove a file posted by a staff member? Yesterday my paralegal sent a file to the wrong client. She deleted it, but there was a brief delay while I tried to delete it and then had to ask her to do so from her computer.